游淑貞與部落耆老攜手重現傳統歌謠文化生態 喚起文化薪傳的使命

記者 簡亦軍.曾紫彤/報導

古調歌謠領唱是阿美族豐年祭重要的文化主軸,吉安鄉公所規劃歌謠領唱人才培訓研習課程,與部落耆老攜手重現傳統歌謠文化生態,喚起文化薪傳的使命與族人的認同。吉安鄉長游淑貞親自頒贈感謝狀,感謝吳德煥、藍金梅、楊聰明、陳進富擔負傳承教學工作,更將多次與學員們勤練的學習成果,帶領公所績優領唱團隊展現在各部落豐年祭。

吉安鄉各部落豐年祭於八月份如火如荼展開,鄉長游淑貞透過親身參與,隨著領唱老師的節奏,將富含技巧及文化精神的淬鍊,唱出生命的歌聲,感染著參與祭典的每個人,使在場的每位民眾都可以從歌聲中感受時空情節的背景,帶動參與者的情感。

大力支持文化推動的游淑貞,於豐年祭前夕辦理阿美族豐年祭歌謠領唱人才培訓研習,更率領吉安鄉公所優秀領唱團隊於部落豐年祭中,將研習中學習到的領場技巧以洪亮的嗓音唱出豐收的喜悅,讓許多在場鄉親耳目一新,感受吉安鄉公所對文化傳承的用心。

游淑貞表示,歌謠是族群文化象徵,透過歌謠傳遞情感,更能表現生活方式,許多阿美族耆老知悉歌謠瀕臨流失的危機,都相當憂心,上任後期望與各部落共同奉獻一己之力為阿美族歌謠傳習及保存做最大的努力。

就讀宜昌國小8歲的呂旻諺說,我從3歲就跟著爸爸來唱,從5歲開始自己參加領唱課程直到現在,我喜歡學習古調,讓我在豐年祭的時候可以跟著音樂跳舞,邊唱歌、邊跳舞是最開心的事。

仁安部落56歲林姓婦女,帶著1.8個月的孫子來參加研習,她也表示,要傳承必須先知道歌詞涵義,透過公所的研習可以學到歌曲中的精隨、正確的咬字發音,讓阿美族的語言可以繼續傳承下去,帶著孫子也希望讓他從小耳濡目染,未來也可以成為小小領唱員。

「爸爸是重要傳承的推手」,學員中年僅6歲的鄭小弟弟在紐西蘭HAKA毛利族文化體驗團到訪交流時,以清澈的童音率領全員領場,讓所有人眼睛為之一亮。鄭小弟童言童語的說「爸爸叫我唱,我就上去唱了」,「吼~呀~吼」的唱歌很好玩,上學也唱,下課回到家也會先練習。48歲的鄭姓爸爸表示,孩子從小不怯場,拿到麥克風唱的更大聲,發掘孩子有這方面的興趣,希望可以培養他為阿美族文化盡一份力。

多位頭目及部落領袖對歌謠傳習工作具高度參與熱忱,東昌部落頭目也是領唱老師的陳進富以身作則攜家帶眷告訴族人們,歌謠傳承需要從家庭開始,這是一份凝聚族人的力量,他帶著太太、外孫、外孫女、女兒們來參加部落傳承研習,希望族人帶著家人共同傳唱傳統歌謠,將之繼續流傳百年。

頭目聯席會長吳德煥也親自領軍,他表示,從部落年齡階層開始學習傳統歌謠,6歲娃兒是部落的保證!讓傳唱得以傳承,不會中斷,部落會繼續培育領唱種子,特別是國高中生希望為文化能夠勇敢展現出來,感謝吉安鄉公所用心傳承,透過研習有系統的學習,吸引很多年輕人,他希望參加的族人們在部落豐年祭時下場領場。

「一代接一代讓族人血脈傳承延伸」游淑貞指出,上任後,開啟一連串文化研習課程,不論是領唱、花帽、頭冠、串珠、魚簍等技藝課程,在研習中與部落族人手牽手、心連心,積極培力部落青年領袖,加入年輕人的創意巧思妝點原民技藝,將先人智慧創意呈現,帶動部落娃娃從小參與部落文化,淑貞期望共創部落傳承,與族人共同努力,為文化保留與深耕工作進行豐實與推展並行。

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s